Lors du remplissage des matires, la temprature de cette matire ne doit pas dpasser 60 C. Une temprature maximale de remplissage de 80 C est admise  condition que les points de combustion soient vits et que les conditions suivantes soient respectes. Une fois le remplissage termin, les citernes doivent tre mises sous pression (par exemple au moyen d'air comprim) pour vrifier leur tanchit. Il faut s'assurer qu'une dpression ne se forme pas pendant le transport. Avant la vidange, il faut s'assurer que la pression rgnant dans les citernes est toujours suprieure  la pression atmosphrique. Si tel n'est pas le cas, un gaz inerte doit y tre inject avant la vidange.